Hotel Atlantic Hamburg an der Außenalster
Eine Analyse der Heldency GmbH / SEA-Keyword-Analyse 2027

Hotel Atlantic Hamburg.

Schwerpunkt Übernachtungen, Tagungen als Add-on. Wer bei Google nach einem Hotel in Hamburg sucht, was eine Buchung kosten darf und welcher Ad Spend sich daraus für 2027 ergibt.

DATENBASIS SISTRIX · Statistikamt Nord · Google-StichprobeSTAND 05.10.2026
Analyse entdecken
Das Wichtigste in Kürze

Empfehlung für 2027

Empfohlener Ad Spend
3.550 €pro Monat

Das sind rund 42.600 € für 2027. Etwa 70 % gehen in Übernachtungen, 30 % in das Add-on für Tagungen, Weihnachtsfeiern und Hochzeiten. Getrennt davon die Betreuung durch Heldency: 4.980 € einmalig und 1.490 € pro Monat. Gesamt 2027: 65.460 €.

Übernachtungen 2.450 €Add-on Tagung & Events 1.100 €
≈ 21Direktbuchungen pro Monat
≈ 44Zimmernächte pro Monat
≈ 12.400 €Zimmerumsatz pro Monat
≈ 6Anfragen Tagung, Feier, Hochzeit
Grundregel

Nicht teurer als Booking.com

Eine Zimmerbuchung über Google darf höchstens so viel kosten wie die Provision eines Buchungsportals: rund 15 % vom Zimmerumsatz. Bei 288 € pro Nacht und 2 Nächten sind das 86 € pro Buchung. Danach richten sich alle Gebote.

Wettbewerb

Die großen Suchen gehören den Portalen

„Hotel Hamburg“ und Varianten haben 117.400 Suchen im Monat. Booking, CHECK24 und trivago werben dort mit „ab 34 €“. Für ein Haus mit 288 € pro Nacht lohnt das nur bei Menschen, die das Atlantic schon kennen oder gezielt Luxusreisen suchen.

Kein Spa

Im Luxussegment ein echter Nachteil

Nach Wellness- und Spa-Hotels wird 5.200-mal im Monat gesucht, nach Luxus- und 5-Sterne-Hotels ohne Wellness nur 3.050-mal. The Fontenay und SIDE werben genau damit. Über alle Hotelsuchen gesehen sind Wellness-Suchen aber nur rund 4 %. Hamburg ist eine Städtereise-Stadt.

Marke

Schon besetzt, erst mit Marriott klären

Bei „Hotel Atlantic Hamburg“ werben Marriott, CHECK24, Booking.com und ein Drittanbieter mit „bis zu 50 % Rabatt“. Ein eigenes Markenbudget würde gegen Marriott bieten. Wir planen nur eine Reserve von 300 €.

Grenze

Mehr Suchbudget bringt kaum mehr Buchungen

Bis rund 1.000 € im Monat bleiben Zimmer-Suchanzeigen unter Provisionsniveau. Weitere 640 € brächten nur 3 Buchungen mehr, also über 200 € pro Buchung. Darum geht der Rest des Zimmerbudgets in Remarketing und in einen Test, der neue Gäste erreicht.

Add-on

Tagungen liefern Zimmernächte im Paket

Eine Tagung mit 20 Übernachtungsgästen bringt 20 Zimmernächte auf einmal. Die Zimmer-Suchanzeigen bringen im ganzen Monat rund 27. Deshalb läuft das Add-on mit 750 € für Tagungen weiter, auch wenn der Fokus auf Übernachtungen liegt.

Ausgangslage Übernachtungen

Wer sucht, wer wirbt

Übernachtungen in Hamburg 202516,5 Mio.+2,1 % zum Vorjahr · 78 % aus Deutschland
Ø Aufenthalt2,0 TageBettenauslastung im Dezember 52 %
Schwächster MonatJanuar986.000 Nächte, im August 1,59 Mio.
Top-AuslandsmärkteDK · NL · UK · CH · ATAusland 2025 −4,3 %
Suchen nach Übernachtungen in Hamburg
Suchen pro Monat je Segment, ohne „Hotel Hamburg“ (117.400) und ohne Markennamen
buchbarkein Angebot (Spa erst ab 2028)
Klassische Hotel-Suchen gehen zurück
SISTRIX-Suchvolumen, Ø 2023 gegenüber Ø der letzten 12 Monate
SucheØ 2023heuteÄnderung
hotel hamburg162.90057.000−65 %
kurzurlaub hamburg4.0201.860−54 %
5 sterne hotel hamburg1.480820−45 %

Gleichzeitig hatte Hamburg 2025 mehr Übernachtungen. Ein Teil der Buchungsreise läuft inzwischen über die Google-Hotelsuche mit Preisen, über Karten und Portal-Apps. Für das Atlantic heißt das: Die Preisanzeigen in der Hotelbox werden wichtiger. Die steuert heute Marriott.

Wer heute bei Google wirbt
Live-Stichprobe google.de, Standort Hamburg-Mitte, 05.10.2026. Anzeigen in der Reihenfolge der Seite.
SucheAnzeigenHotelbox / PreiseWas das bedeutet
Wirtschaftlichkeit

Was ein Klick kosten darf

Die Rechnung hinter jedem Gebot

Wir bieten pro Klick höchstens so viel, dass eine Buchung nicht teurer wird als eine Portalprovision. Beispiel Premium & Luxus:

Ziel-Kosten15 %
×
Buchungsrate2 %
×
Buchungswert576 €
=
Höchstgebot pro Klick1,73 €

Der Marktpreis für diese Suchen liegt laut SISTRIX bei 1,22 €. Das passt. Bei „Kurzurlaub Hamburg“ liegt der Marktpreis bei 1,53 €, unser Höchstgebot bei 0,86 €, weil dort nur jeder hundertste Klick bucht. Dort bieten wir nur bis zur Grenze und erscheinen seltener.

Marktpreis und Höchstgebot je Segment
Balken = Marktpreis laut SISTRIX · Strich = unser Höchstgebot
Marktpreis unter HöchstgebotMarktpreis darüber, nur mit GebotsgrenzeHöchstgebot
Wie viel Suchbudget für Zimmer sinnvoll ist
Ad Spend pro Monat, je nachdem wie viel eine Buchung kosten darf
Kosten pro Buchung max.Ad SpendBuchungenZimmerumsatz
Segmente im Überblick
Paket „Empfohlen“, Zimmer-Suchanzeigen, pro Monat
SegmentSuchenMarktpreisHöchstgebotBewertungAd SpendBuchungenZimmerumsatz

Buchungsraten und Buchungswerte sind Annahmen (Excel, Blatt „Annahmen“). „Generisch mit Zielgruppen“ rechnet nur mit den 5 % der Suchen, die von Website-Besuchern oder Luxusreise-Interessierten kommen. Long Stay mit 14 Nächten à 200 €.

Segmente im Detail

Wo wir Zimmer verkaufen

AKernBnur bis HöchstgebotGgenerisch, nur ZielgruppenMMarke, mit Marriott klärenCnicht buchenXAusschluss
Anzeigen ohne Spa

Womit das Atlantic punktet

Die Wettbewerber im Luxussegment werben mit Spa und Pool. Das Atlantic gewinnt mit dem, was die anderen nicht haben. Diese Botschaften tragen die Anzeigen:

Direkt an der AußenalsterLage als Hauptargument, mit Bildern vom Alsterblick.
Grandhotel seit 1909„Weißes Schloss an der Alster“, Geschichte als Erlebnis.
9 Gehminuten vom HauptbahnhofIdeal für die Anreise mit der Bahn zur Städtereise.
Frisch renovierte Zimmer und SuitenLaut Marriott neu gestaltet mit maritimen Akzenten.
4,6 Sterne bei über 4.000 Google-BewertungenVertrauen ohne Rabattversprechen.
Hund willkommenHaustiere sind laut Google-Profil gestattet.
Kino, Atlantic Bar, HummersuppeErlebnisse im Haus statt Wellness.
Marriott-Bonvoy-Punkte sammelnFür Bonvoy-Mitglieder ein Buchungsgrund.
Nicht verwendenSpa, Pool, Wellness, Rabatte. Keine Prominenten-Namen in Anzeigen (Persönlichkeitsrecht).
Add-on

Tagung, Weihnachtsfeier, Hochzeit

Warum das Add-on bleibt
  • Tagungen haben die wertvollsten Anfragen im Konto. Rund 3.100 Suchen pro Monat, Klickpreis im Schnitt 13 €.
  • atlantic.de steht für „Tagungshotel Hamburg“ und „Tagungsräume Hamburg“ nicht in den Top 20. Ohne Anzeigen findet man das Haus dort nicht.
  • Jede Tagung mit Übernachtung bringt mehrere Zimmernächte. Das zahlt direkt auf das Ziel Übernachtungen ein.
  • Weihnachtsfeiern laufen nur Juni bis Dezember (Höhepunkt September). Hochzeiten sind günstig (Ø 2,50 € pro Klick) und bringen Gäste-Zimmer.
Add-on pro Monat
nur Kern-Keywords, reduzierte Sichtbarkeit
BausteinBasisEmpfohlenAusbau

Empfohlen: rund 3 Tagungsanfragen, 2 Anfragen für Weihnachtsfeiern (Ø, in der Saison deutlich mehr) und 2 Hochzeitsanfragen pro Monat.

Wann gesucht wird

Saisonverlauf

Suchvolumen pro Monat laut SISTRIX (September 2025 bis August 2026), nach Kalendermonat sortiert. Jedes Diagramm hat seine eigene Skala.

Wie wir auf die Zahl kommen

Ad Spend nach Paket

BausteinBasisEmpfohlenAusbau

Auf 50 € gerundet. Basis: nur Kern-Segmente und generisch mit Zielgruppen. Ausbau: Kosten pro Buchung bis 20 % vom Zimmerumsatz, dazu ein DACH-Test für Österreich und die Schweiz („hotel hamburg“ CH 1.400, AT 750 Suchen).

Was die Pakete bringen
pro Monat, Orientierungswerte
ErgebnisBasisEmpfohlenAusbau
Die Bausteine für Zimmer
  • Zimmer-Suche: Premium, Alster, Kultur, Long Stay und Anlässe voll. Städtereise, City und Messe nur bis zum Höchstgebot. „Hotel Hamburg“ nur für Zielgruppen.
  • Remarketing: Bild- und Videoanzeigen an Menschen, die atlantic.de besucht haben. Braucht Consent Mode v2.
  • Neue Gäste erreichen (Test): Demand Gen und YouTube bei Menschen, die Städtereisen oder Luxusreisen planen, in Deutschland außerhalb Hamburgs. Weiter nur, wenn eine Buchung nach 3 Monaten unter 150 € kostet.
  • Reserve Hotel Ads / Marke: Fließt in ein Marriott-Programm, wenn es eins gibt. Sonst in Remarketing.
Monatsplan 2027, Paket „Empfohlen“
Budget folgt der Nachfrage. Höhepunkt im September, Tiefpunkt im Mai. Mit dem Belegungskalender des Hotels feinjustieren.
ÜbernachtungenAdd-on Tagung & Events
Transparent getrennt

Ad Spend und Betreuung

Ad Spend

Das Mediabudget geht vollständig an Google. Am saubersten ist es, wenn Google direkt dem Hotel abrechnet. Dann sieht das Hotel jeden Euro auf der eigenen Rechnung.

Basis 2.000 €Empfohlen 3.550 €Ausbau 5.400 €

Betreuung durch Heldency

Aufbau, laufende Optimierung und monatliches Reporting. Feste Beträge, unabhängig vom Ad Spend.

Einmalig: Setup (Konto, Tracking, Anzeigen, Zielseiten-Check)4.980 €
Monatlich: Betreuung, Optimierung, Reporting1.490 €
Betreuung 2027 (Setup + 12 Monate)22.860 €

Gleich für alle drei Pakete.

Gesamtkosten nach Paket
Ad Spend und Betreuung getrennt ausgewiesen
PostenBasisEmpfohlenAusbau
Ad Spend pro Monat (an Google)2.000 €3.550 €5.400 €
Betreuung pro Monat (Heldency)1.490 €1.490 €1.490 €
Laufend pro Monat3.490 €5.040 €6.890 €
Ad Spend 202724.000 €42.600 €64.800 €
Betreuung 2027 (inkl. Setup 4.980 €)22.860 €22.860 €22.860 €
Gesamt 202746.860 €65.460 €87.660 €

Weil die Betreuung fest ist, lohnt sich das Paket „Empfohlen“ auch beim Verhältnis: Im Paket „Basis“ macht die Betreuung 75 % des Ad Spends aus, im Paket „Empfohlen“ 42 %.

Vor dem Angebot

Mit Hotel und Marriott klären

  1. Wer steuert Marken-Anzeigen und Preisanzeigen in der Hotelbox?Marriott wirbt bereits auf „Hotel Atlantic Hamburg“ und zeigt in der Hotelbox die offizielle Rate. Gibt es ein Programm, bei dem das Hotel zusätzliches Budget über Marriott einsetzt? Dürfen wir auf Nicht-Marken-Suchen werben und auf marriott.com verlinken?
  2. Lässt sich eine Buchung auf marriott.com messen?Mit Tracking-Code oder Reporting nach Quelle. Ohne Buchungsdaten optimiert Google nur auf Klicks zum Buchen-Button.
  3. Wie hoch sind Ø Zimmerrate und Ø Aufenthalt?Wir rechnen mit 288 € aus einer Stichprobe. Liegt die echte Rate höher, steigt das Höchstgebot und damit das sinnvolle Budget.
  4. Preisparität prüfen.In der Stichprobe zeigte trivago DEALS 259 €, die offizielle Website 288 €. Ein günstigerer Portalpreis kostet Direktbuchungen, egal wie gut die Anzeige ist.
  5. Markenbeschwerde gegen bookstaygo.com?Der Drittanbieter wirbt mit dem Hotelnamen und „bis zu 50 % Rabatt“. Das läuft am besten über Marriott.
  6. Welche Zeiträume sollen gefüllt werden?Belegungskalender 2027, zum Beispiel Januar oder Wochenenden. Dorthin verschieben wir Budget.
  7. Gibt es buchbare Pakete?Musical, Kurzurlaub, Long Stay, Gutscheine. Anlass-Suchen brauchen ein konkretes Angebot auf der Website.
  8. Tagungen: Wie kommen Anfragen an, was ist eine Tagung wert, wie viele Zimmernächte bringt sie?Für die Steuerung des Add-ons.
  9. Waren die „10.000 €“ pro Monat oder pro Jahr gemeint?Bei 10.000 € pro Jahr (rund 830 € im Monat) reicht es nur für die Zimmer-Suche ohne Add-on.
Vollständige Liste

Alle Keywords

KeywordSegmentPrioSuchenMarktpreisHöchstgebotPlan €/Mon.Hinweis

Suchen = Ø Monat Google DE. Marktpreis = SISTRIX-CPC. Höchstgebot = 15 % × Buchungsrate × Buchungswert. Plan €/Mon. = Paket „Empfohlen“. Die Excel-Datei enthält dieselben Keywords mit allen Formeln.